Lavare, sbucciare e tagliare (o passare all'affettaverdura) le patate. Le fette devono essere di 2-3mm.
Disporre le fette di patate, a strati, nella pirofila.
Mescolare il latte, la panna e, se piace, l'aglio. Insaporire.
Versare questo liquido sulle patate, ricoprendole bene (per evitare di bruciacchiarle).
Cuocere 40-50 minuti nella parte inferiore del forno preriscaldato a 180°C. Test di cottura: affondare un coltello nel gratin. Se non incontra resistenza, le patate sono cotte.
Aumentare la temperatura a 220°C. Cospargere il formaggio e i fiocchetti di burro (se piace) sulla superficie del gratin e dorare ancora ca. 10 minuti nella parte superiore del forno. Servire caldo.